The Twilight Saga: Breaking Dawn – The End?

För några dagar sedan cirkulerade det ett rykte om att den sista filmatiseringen av sagan skulle döpas om till just det som rubriken lyder.
The Twilight Saga: Breaking Dawn – The End.
Då detta var ett rykte för Brazilien och inte officiellt valde vi att inte publicera det.
Nu har det bekräftats att den amerikanska (internationella) titeln INTE kommer att ändras. Men som vi nämnt förr i bloggen så kan ju filmtitlarna vara olika i olika länder
(i Finland t ex heter de helt andra saker) så det är inte helt omöjligt att den kommer heta The Twilight Saga: Breaking Dawn – The End i något land (antagligen på deras språk då)
Vad tycker ni?
I Sverige kommer den då heta The Twilight Saga: Breaking Dawn part II, antar jag, men det är ju alltid kul att diskutera :) Vad tycker ni om namnet The Twilight Saga: Breaking Dawn – The End? Också, de svenska böckerna har ju andra översättningar – hade det varit lättare/bättre om vi hade svenska titlar istället?
Diskutera i kommentarerna!
Angående The Twilight Saga: Breaking Dawn – The End, så pratade jag lite med en i min klass om det, och han hade en bra poäng: hade ju varit lite lustigt att den första hette The Twilight Saga: Breaking Dawn part I och så finns det ingen part II. Det skulle i så fall vara om den hette typ The Twilight Saga: Breaking Dawn – The Begining eller nåt liknande. Håller ni med?
7 » Kommentera




