Jag är själv ett stort fan av Bill Condon (och hoppas kunna använda honom som en inspirationskälla i mina studier) & jag rekommenderar verkligen denna intervju till er alla!
Har översatt (och förkortade) några highlights från intervjun åt er men för att läsa hela intervjun (på engelska) klicka då HÄR!

Om att känna pressen från fansen vad gäller filmen:
”Jag tror det är en stor orsak till varför jag var så ivrig att ta emot projektet. Du kan bara skapa det du ser men när du har en så stor press från fansen kan du bara hoppas att du gör det rätt. Men ibland är ”annorlunda” inte helt fel.

 

Om filmernas (part 1 & 2) gemensamma längd:
”Lite under fyra timmar”

 

Hur det kändes att filma två filmer samtidigt:
”Människor har undrat om det var förvirrande att spela in två olika filmer var du en dag spelade in en scen från ”Part1″ och nästa dag en scen från ”Part 2″. Men det var väldigt enkelt eftersom del ett slutar var del två börjar. Om man sätter ihop båda filmerna utan eftertexter och dylikt är filmen ca 3½ timme lång och det var så jag jobbade med filmen. Jag såg på två manusskript som ett.”

 

Om filmer som ”Dream Girls” hjälpt honom att förbereda för så stora scener som mötet av Volturi med tanke på mängden av skådespelare och scenografi:
”Jag tror det har hjälpt mycket. Som många vet finns det en stor scen var vi har ca 80 vampyrer på en sida och 20-30 vampyrer på andra sidan, redo att möta varann. Det var som att ställa upp allting precis rätt på en stor scen och få det att flyta ihop så som det skulle. Jag tror att en del av min ”musikaliska perspektiv-sida” var framme vid detta skede.”

 

Om att jobba med specialeffekter:
”Det var verkligen kul. I dagens läge kan du göra så mycket extra med specialeffekter så det var verkligen en glädje att få lära mig om alla nya specialeffekter under filmens gång.”

 

Om skådespelare som överraskade honom:
”Jag tror alla överraskade mig på ett eller annat sätt. Att se Kristen (Stewart) gå igenom sin ”förvandling” var verkligen intressant. Jag har på känn att folk kommer verkligen vara överraskade över den starka moderliga sidan som hon visar i filmen. Taylor (Lautner) överraskade mig med sin förmåga att verkligen ta sin karaktär till de mörkaste stunderna i filmen och Robert (Pattinson) tror jag har äntligen hittat sin karaktär. Han verkade mycket mer avslappnad och hämtar en del av sin personliga charm till rollen.”

Ni får gärna använda översättningen som jag gjort men nämn gärna att källan är thetwilightsaga.se!